[ 8. 6. 06]The Bay Area's Hyphy Movement

What up to the Bay?

自Bay area legendary rapper E-40发行了他的最新专辑“My Ghetto Reprot Card”，并且专辑中单曲“Tell me when to go”成功打入Billboard单曲榜前40名之后，一个新的名词“Hyphy ”被人们所认识。就像04年Lil jon让Crunk大火特火了一把并且成功让南部在巨大的Hiphop版图上分上一杯羹一样，转投到Lil jon旗下的E-40也给人们灌输了一个新的概念“Hyphy”，并且在全美掀起“The Bay Area's Hyphy Movement”的运动，借此让人们重新认识到当年因Mc Hammer和Luniz的I Got 5 On it而被熟知的Bay Area。

What is “Hyphy”

尽管“Hyphy”被大多数人熟知是在E-40发行了他的最新专辑“My Ghetto Reprot Card”之后，但是作为一种独有的文化，Hyphy在Bay Area的历史可以追述到上世纪的80年代，作为一种示威运动而出现。许多年轻的美国黑人把自己的车开上街头，尽情地展示他们的爱车并且在地上留下用轮胎印画上的圆圈或者8字，以此来对抗警察或者宣泄不满或者只是简单的找乐子。同时充斥其中的还有暴力，药品(之所以较药品而不叫毒品是因为的确有阿司匹林搭配苏达饮料而产生制幻剂之类毒品的效果）和酒精。

进入新世纪，越来越多元素的融入其中后，“Hyphy”俨然演变成了一种Bay Area的lifestyle。人们展示他们的Grill（金的牙齿），甩动他们的Dreads(像Lil Jon的那种长辫子），戴上他们的Stunna Shades（一种特大号太阳镜，Mac Dre款式），与他们的车子作Ghostriding(当车子仍然发动时人站在车子外面与车子一起行走），或者给他们的爱车装上价值不菲的轮毂，然后伴着Hyphy的音乐在车顶上跳着Thizz Dance(一种Bay Area特有的舞蹈，模仿人们吸毒后产生幻觉或者摄取酒精过量后的状态，Mac dre发明)。Hyphy同时也标榜了Bayarea的一种新的音乐风格，干脆明快的鼓点，富有侵略性的节奏，简单的合成器音效的运用，歌词更是大量采用Bay所独有的Slang。通过在全美推广“The Bay Area's Hyphy Movement”来介绍Bay Area也是一种更让人所接受的方式。

The Doubt

当“The Bay Area's Hyphy Movement”的影响越来越大时，质疑的声音也随之而来。
许多人对“运动”（Movement)一次的运用感到不适应，认为运动一词只适用于像民权运动(The Civil Rights Movement)，妇女选举运动(The Women's Suffrage Movement)一类的政治运动，对此Bay Area也做出了自己的解释，“这是Bayarea非常本质的一面”Bayarea组合The Coup成员Boots Riley解释道“之所以用Movement是因为许多人都在被这样一个文化现象所影响，这样才创造了这种音乐。Movement不是一定要和政治所联系起来的，这是一种“Movement of Art。”

另外的一些不利因素来自“Hyphy”自身。

许多的Hyphy歌曲描写到了Ecstasy,Anti-depressant（致幻剂与医用抗抑郁剂,非常规毒品）的不当使用和对大麻的崇拜，像其他的Hip Hop一样,对年轻一代的导向问题成了制约“The Bay Area's Hyphy Movement”的最主要因素。受人尊敬的黑人活动家，Mentoring Center的常务董事David Muhammad表示“‘The Bay Area's Hyphy Movement’是Bay Area Artists走出Bayarea走向美国的尝试么？我不会干预他实际上我还支持他。但是他们的手段有着非常坏的影响，The Bay Area's Hyphy Movement带来的是一系列不负责任的，违法的犯罪行为。”

关于Hyphy的一些常识性介绍

Hyphy - A term to describe Bay Area hip hop movement. Characterized by first generation Bay Area artists like Keak da Sneak (3x Crazy) and other "New Bay" cats like Bay Crunk. Like Federation, Mista F.A.B., Turf Talk. Going or getting

Dumb/Stupid/Ignorant/Retarded/Hyphy/Yellow Bus - Having a good time; Letting yourself go and act as wild as possible; Being free; Going against societal norms

Ghostride the Whip- Driver walks alongside his/her car while the car is still in motion with the doors open.

Grill - Gold teeth.

Scraper- Vintage four-door American sedans often equipped with bass in the trunk, whistling pipes, and rims 20in and above, sometimes spinning

Gas, Break, Dip- Driving while quickly alternating between slapping on the gas and the brake

Stunna Shades- Oversized glasses, often aviator style or more elaborate like clown size glasses.

Thizz- term used for ecstasy pills coined by the late Mac Dre. Thizz can also be a state of mind or action i.e. thizzle dance, shaking one's dreadlocks, etc...

Albums for Hyphy

E 40 - Ghetto Report Card(准确地说只有两首歌是，Tell Me When To GO&Musle Car)

Bailey-Champ Bailey

Keak da sneak - That's My Word

Hood Starz - Hood Reality

The Team - World premiere
..................................................................................................................

从MSNSpace上把这篇文章转过来花了我10分钟，WTF!! Stupid MSNSpace!!!